1 00:00:00,197 --> 00:00:03,197 {\pos(320,240)\fnArial}T: {\fn}Unsay imong hunahuna sa {\fnArial}Satoru Gojo{\fn}? 2 00:00:04,160 --> 00:00:05,360 Siya usa ka magtutudlo! 3 00:00:05,800 --> 00:00:10,090 Ug kung wala siya, ako unta gipatay karon, mao nga siya usab— 4 00:00:10,090 --> 00:00:11,990 Sa teknikal, siya ang akong benefactor. 5 00:00:12,290 --> 00:00:13,420 Sa teknikal nga paagi. 6 00:00:13,420 --> 00:00:16,560 Kana usab alang sa uban ang mga tawo, usab, dili lang ako. 7 00:00:16,560 --> 00:00:20,670 Sa tinuod lang, wala pa kaayo ko kaila niya. 8 00:00:20,670 --> 00:00:22,930 Apan adunay usa ka butang nga akong masulti nga sigurado. 9 00:00:23,230 --> 00:00:23,990 Siya usa ka idiot. 10 00:00:23,990 --> 00:00:24,910 Oo, tanga siya. 11 00:00:24,910 --> 00:00:25,890 Salmon. 12 00:00:26,350 --> 00:00:27,560 Apan sa gihapon... 13 00:00:27,560 --> 00:00:29,980 Baliw siya. Egotistiko. 14 00:00:29,980 --> 00:00:31,860 Ug kini wala'y gisulti, apan ... 15 00:00:32,500 --> 00:00:33,930 Siya ang pinakalig-on! 16 00:01:06,610 --> 00:01:11,120 {\fad(0,825)\pos(320,10)\3candH8ECEDD {\fs16\bord0\fscy100\candHDEDCE0 17 00:02:26,020 --> 00:02:29,020 Episode 33 {\fs30\fscy150}Insidente sa Shibuya - Ganghaan, Abli 18 00:02:35,030 --> 00:02:37,010 Hoy, sagbot. 19 00:02:37,010 --> 00:02:38,970 Ikatulo na ni nga higayon nga nagkita ta, di ba? 20 00:02:40,630 --> 00:02:43,240 Ug gi underestimate pa nimo ang impyerno gikan kanako. 21 00:02:43,240 --> 00:02:45,330 Patyon una ko nimo. 22 00:02:48,300 --> 00:02:49,920 Dali, dad-a. 23 00:02:50,330 --> 00:02:51,500 Unsa imong problema? 24 00:02:51,840 --> 00:02:53,590 Kamo ang nag-ingon 25 00:02:54,790 --> 00:02:56,850 dili modagan, di ba? 26 00:03:07,380 --> 00:03:08,850 Gihikap ra ba niya— 27 00:03:27,110 --> 00:03:28,490 Usa, duha... 28 00:03:35,030 --> 00:03:37,130 Jogo ra iyang gitarget. 29 00:03:45,550 --> 00:03:48,670 Busa ang iyang naunang deklarasyon misdirection lang ba? 30 00:03:48,670 --> 00:03:50,360 Siya usab... 31 00:03:54,580 --> 00:03:57,570 mihunong sa paggamit sa iyang walay kinutuban nga teknik! 32 00:03:59,790 --> 00:04:00,870 Dili! 33 00:04:01,110 --> 00:04:03,580 Gibiyaan niya ang pag-adjust sa iyang teknik, 34 00:04:03,580 --> 00:04:06,320 ug nagsugod sa pagtutok sa compact nga pag-atake gamit 35 00:04:06,320 --> 00:04:10,040 gitunglo ang pagmaniobra sa enerhiya niini luna nga napuno sa mga tawo? 36 00:04:15,320 --> 00:04:19,810 Apan, kana nagpasabot nga adunay dili na kinahanglan nga molusot sa panon. 37 00:04:20,640 --> 00:04:23,750 Magamit ra nako akong teknik! 38 00:04:29,410 --> 00:04:32,350 Ayaw isalikway ang Domain Amplification, Hanami! 39 00:04:38,650 --> 00:04:41,610 Dinhi ka mahuyang, di ba? 40 00:04:45,830 --> 00:04:46,920 Nahibal-an ko kini. 41 00:04:46,920 --> 00:04:50,370 Dili nimo magamit ang Domain Amplification ug imong Innate Technique sa samang higayon. 42 00:04:50,650 --> 00:04:54,850 Nagpabilin ko nga luwas tungod lang kay gigamit ko Pagpadako sa Domain aron mapanalipdan ang akong kaugalingon. 43 00:04:54,850 --> 00:04:58,500 Naglihok siya sa kini nga lebel nga adunay sukaranan lamang gitunglo ang manipulasyon sa enerhiya ug martial arts! 44 00:05:00,790 --> 00:05:02,960 Satoru Gojo, 45 00:05:02,960 --> 00:05:06,260 unsa may imong {\i0}wala{\i1}?! 46 00:05:09,190 --> 00:05:10,180 Tsk. 47 00:05:10,180 --> 00:05:12,250 Dili siya usa ka tinunglo nga espiritu. 48 00:05:12,250 --> 00:05:14,890 Pusta ko nga usa siya sa nagpakatawo Pagdibuho sa Kamatayon nga mga Taguangkan. 49 00:05:14,890 --> 00:05:16,770 Makalagot siya, pero ulahi na siya. 50 00:05:20,090 --> 00:05:21,670 Sigurado ka ba niini? 51 00:05:22,810 --> 00:05:26,490 Mas gisulayan nimo nga neutralize ang akong teknik uban sa imong Domain Amplification, 52 00:05:26,490 --> 00:05:29,700 ang mas lig-on nga kinahanglan nakong ipadayon ang akong teknik. 53 00:05:29,700 --> 00:05:34,110 Sa akong hunahuna wala kini nga asparagus kusog nga nahabilin aron makasugakod niana, ikaw ba? 54 00:05:34,320 --> 00:05:35,090 unsa— 55 00:05:51,770 --> 00:05:53,520 Satoru Gojo! 56 00:05:53,520 --> 00:05:54,730 Tan-awa dinhi! 57 00:06:09,740 --> 00:06:11,250 Hanami... 58 00:06:21,610 --> 00:06:22,520 Sunod. 59 00:06:23,390 --> 00:06:25,630 Ang Prison Realm maoy buhing babag. 60 00:06:25,630 --> 00:06:27,490 Kini ang gikunhuran ni Genshin. 61 00:06:27,490 --> 00:06:30,520 Walay butang nga dili mahimo giselyohan sa Prison Realm. 62 00:06:32,360 --> 00:06:35,970 Unya siyempre adunay mga kondisyon sa pagsilyo sa usa ka butang niini, di ba? 63 00:06:36,870 --> 00:06:38,150 Usa ka minuto. 64 00:06:43,200 --> 00:06:44,160 Ha? 65 00:06:45,230 --> 00:06:46,950 Sa dihang maablihan na ang ganghaan sa Prison Realm, 66 00:06:46,950 --> 00:06:51,000 kinahanglan natong ipadayon si Satoru Gojo sa iyang epektibo nga sealing range 67 00:06:51,710 --> 00:06:54,450 upat ka metros sulod sa tibuok minuto. 68 00:07:26,400 --> 00:07:27,820 Uy. 69 00:07:28,810 --> 00:07:31,130 Sunugon ko ikaw hangtod mamatay! 70 00:07:31,130 --> 00:07:37,290 Wala ka nakig-uban namo para lang mamugos kana nga imposible nga buluhaton kanamo, dili ba? 71 00:07:37,290 --> 00:07:40,540 Bisan ang kinabuhi sa pipila libo ka ignorante nga mga tawo 72 00:07:40,540 --> 00:07:44,980 dili igo aron magarantiya ang away that thing under those conditions 73 00:07:44,980 --> 00:07:46,850 sulod sa tibuok minuto. 74 00:07:49,070 --> 00:07:51,380 Nanginit ka, Jogo. 75 00:07:52,010 --> 00:07:53,370 Okay ra. 76 00:07:53,370 --> 00:07:55,460 Bisan kung kinahanglan namon ang usa ka minuto- 77 00:08:24,810 --> 00:08:27,740 Ayaw itugot nga walay kapuslanan ang kamatayon ni Hanami. 78 00:08:27,740 --> 00:08:32,210 Gamita ang mga tawo ingon nga tabon, ug pag-focus sa hit-and-run nga mga taktika! 79 00:08:39,600 --> 00:08:41,180 Choso! 80 00:08:41,350 --> 00:08:45,190 Kung dili ka makatabang, Ako mismo ang mopatay nimo! 81 00:08:48,720 --> 00:08:50,280 Oo, oo. 82 00:08:54,830 --> 00:08:56,770 Dili kaayo duol, dili kaayo layo. 83 00:08:56,770 --> 00:08:58,770 Apan kana ang labing maayo nga ilang mahimo. 84 00:08:58,770 --> 00:09:02,210 Ang mga tawo nga dili makakita gitunglo ang mga espiritu nagsugod sa paglikay kanako. 85 00:09:02,210 --> 00:09:05,170 Kung ang ilang gidaghanon nagpadayon sa pagkunhod ug gibuksan ang wanang, 86 00:09:05,170 --> 00:09:07,370 unya madakpan nako ang Volcano Head. 87 00:09:07,370 --> 00:09:10,960 Dili na buhian ang akong teknik aron madani kini sama kaniadto. 88 00:09:10,960 --> 00:09:14,750 Akong gipadayag ang akong tumong sa pagbunal sila sa usa ka pulp sa hugot nga panagsangka, 89 00:09:14,750 --> 00:09:17,200 ug kini mahimong usa ka isyu kung kini magpadayon ang gilay-on niini ug ang mga koordinasyon sa 90 00:09:17,200 --> 00:09:19,800 kanang Death Painting nga ipagawas usa ka dako nga pag-atake pinaagi sa panon sa katawhan. 91 00:09:22,110 --> 00:09:25,280 pasayloa ko. Dili nako maluwas ang tanan. 92 00:09:26,140 --> 00:09:32,230 Busa gisaad ko nga palayason na hinuon sila! 93 00:09:32,650 --> 00:09:34,290 Di pa nga time?! 94 00:09:34,290 --> 00:09:37,230 Kinahanglang nahuman na kini baynte minutos karon! 95 00:09:40,210 --> 00:09:41,840 Dili pa. 96 00:09:42,860 --> 00:09:45,520 Satoru Gojo's sa gihapon hingpit nga gikomposo. 97 00:09:47,570 --> 00:09:50,920 Mas kinahanglan pa nato siya. 98 00:09:50,920 --> 00:09:53,930 {\fnArial\b1\an8\candH455051 99 00:10:04,340 --> 00:10:06,110 Hoy, ok ka lang ba— 100 00:10:06,110 --> 00:10:08,920 Ang tanan nahimong mga monster... 101 00:10:08,920 --> 00:10:10,930 ug misakay sa tren... 102 00:10:10,930 --> 00:10:17,800 Ako... Gisultihan ko nga wala ko kinahanglana kay napuno ang tren! 103 00:10:20,780 --> 00:10:22,870 Mao nga nia siya! 104 00:10:23,170 --> 00:10:24,680 Damn it! 105 00:10:27,620 --> 00:10:28,620 Ang tanan... 106 00:10:29,410 --> 00:10:31,100 ...nakasakay sa tren? 107 00:10:31,100 --> 00:10:33,010 {\an8}Usa ka walo ka sakyanan nga tren ang nagpadulong. 108 00:10:33,010 --> 00:10:36,450 {\an8}Palihug paghulat luyo sa yellow nga linya. Gojo-sensei! 109 00:10:36,450 --> 00:10:40,520 {\an8}Palihug ayaw pagsandig sa mga pultahan sa plataporma o ikab-ot ang imong mga kamot o atubanga sila. 110 00:10:46,670 --> 00:10:48,830 Naa na ang tren! 111 00:10:49,460 --> 00:10:50,730 Naluwas na kami! 112 00:11:04,290 --> 00:11:06,180 Ania na! 113 00:11:09,140 --> 00:11:09,660 Hoy! 114 00:11:10,510 --> 00:11:11,680 Unsa ni?! 115 00:11:11,680 --> 00:11:12,670 Aw! 116 00:11:12,670 --> 00:11:14,640 Usa kini ka tren! 117 00:11:14,640 --> 00:11:15,820 Lihok! 118 00:11:15,820 --> 00:11:16,810 musulod na ko! 119 00:11:16,810 --> 00:11:17,520 Nag unsa ka?! 120 00:11:17,520 --> 00:11:18,350 Unsay atong buhaton?! 121 00:11:18,350 --> 00:11:18,970 Husto? 122 00:11:18,970 --> 00:11:20,170 Paghulat! 123 00:11:49,100 --> 00:11:51,230 Unsa man ang ilang gihunahuna? 124 00:11:53,260 --> 00:11:55,490 Jogo! 125 00:11:59,260 --> 00:12:01,680 Tawo, baho kaayo ang hangin dinhi. 126 00:12:01,680 --> 00:12:03,430 Puno kini sa kahadlok. 127 00:12:03,430 --> 00:12:06,130 Atong biyaan ang pipila ka mga tawo nga buhi human sa tanan. 128 00:12:06,130 --> 00:12:08,930 Mahimo natong buhian sila ngadto sa kakahoyan sa mga hinapos sa semana ug mangayam! 129 00:12:09,190 --> 00:12:11,410 Masunog ko ba ang lasang uban kanila diha niini? 130 00:12:11,410 --> 00:12:13,210 Maglagot si Hanami niana. 131 00:12:13,880 --> 00:12:15,900 Patay na si Hanami. 132 00:12:17,810 --> 00:12:18,980 Seryoso? {\fad(375,0)\fnComic Sans MS\candH090A13 133 00:12:21,200 --> 00:12:23,970 {\fad(1350,0)\1candH75EFED {\fad(1350,0)\1aandHFF 134 00:12:27,210 --> 00:12:28,970 {\fad(675,0)\3candH1EDDF0 135 00:12:44,360 --> 00:12:46,160 Di gyud ko makaigo nimo! 136 00:12:46,910 --> 00:12:48,330 Patchface! 137 00:12:48,330 --> 00:12:50,410 Ang gihisgutan ni Nanami ug Yuji?! 138 00:12:57,880 --> 00:13:01,550 Tugoti ko nga isulti kanimo ang usa sa grabe nga mga butang bahin sa mga tawo. 139 00:13:03,760 --> 00:13:06,090 Daghan kaayo sila! 140 00:13:15,560 --> 00:13:18,900 Busa adunay mga tinunglo nga mga espiritu o tunglohon ang mga tiggamit labaw kanamo, usab. 141 00:13:18,900 --> 00:13:21,230 Manipulasyon sa Dugo: Convergence. {\an8}Idle Transpigurasyon: Kadaghanon sa Kalag. 142 00:13:21,230 --> 00:13:22,230 Supernova. {\an8}Lawas nga Repel. 143 00:13:41,550 --> 00:13:44,510 Si Satoru Gojo dili sama kang Yuji Itadori. 144 00:13:44,840 --> 00:13:47,880 Kabalo ko nga kaya niya ang cold logic. 145 00:13:48,340 --> 00:13:50,970 Nag-assume siguro siya pipila ka ang-ang sa sakripisyo 146 00:13:50,970 --> 00:13:54,220 gikinahanglan samtang gisiguro niya nga papahawaon kita. 147 00:13:54,890 --> 00:13:59,060 Apan uban sa ihap sa kamatayon ug ang gidaghanon sa buhi nga mga tawo nga misaka, 148 00:13:59,060 --> 00:14:03,400 ang mga timbangan nga nagtino kung unsang degree madawat dili na makalihok. 149 00:14:04,230 --> 00:14:07,610 Unsa ang kinahanglan nimong buhaton karon 150 00:14:07,610 --> 00:14:11,410 mao ang paggamit sa imong Infinite Void sa patya kami ug ang tanang tawo dinhi 151 00:14:11,410 --> 00:14:14,660 para maluwas mo ang mga tawo gawas sa imong domain. 152 00:14:14,660 --> 00:14:17,330 Apan dili nimo mahimo kana. 153 00:14:17,330 --> 00:14:19,830 Kay ang mga sakripisyo andam ka mudawat 154 00:14:19,830 --> 00:14:22,540 mao ang "mga tawo nga gipatay sa mga tinunglo nga espiritu," 155 00:14:22,540 --> 00:14:26,670 dili "mga tawo nga gipatay ni Satoru Gojo." 156 00:14:28,010 --> 00:14:29,430 Karon, hunahunaa. 157 00:14:29,800 --> 00:14:31,470 Pamalandungi kini. 158 00:14:31,470 --> 00:14:33,850 Isentro ang imong hunahuna! 159 00:14:38,390 --> 00:14:40,060 Sa tinuod? 160 00:14:40,060 --> 00:14:42,230 Pagpalapad sa Domain: 161 00:14:43,110 --> 00:14:45,030 Walay Kinutuban nga Kahaw-ang. 162 00:15:16,140 --> 00:15:20,730 Usa kadto ka desperado nga sugal sa usa ka Domain Pagpalapad nga molungtad og duha ka ikanapulo sa usa ka segundo. 163 00:15:25,570 --> 00:15:29,570 Duha ka ikanapulo sa usa ka segundo ang limitasyon Ang Satoru Gojo nagbutang lamang sa instinct. 164 00:15:29,570 --> 00:15:31,610 Mao kadto ang gidugayon sa iyang pagtuo 165 00:15:31,610 --> 00:15:34,280 dili salamangkero mahimo makasugakod nga anaa sa Walay Kinutuban nga Kahaw-ang 166 00:15:34,280 --> 00:15:37,540 nga dili mahimong utanon o nag-atubang sa mga epekto. 167 00:15:47,300 --> 00:15:49,130 Sulod nianang duha ka ikanapulo sa usa ka segundo, 168 00:15:49,130 --> 00:15:52,130 halos tunga sa tuig nga kantidad sa impormasyon midagayday ngadto sa 169 00:15:52,130 --> 00:15:56,180 ang utok sa mga dili salamangkero ug nausab ang dagway sa mga tawo karon, 170 00:15:56,180 --> 00:15:59,640 paghubad sa matag usa kanila walay panimuot samtang nagbarog. 171 00:16:15,990 --> 00:16:19,040 Bisan pa, ang tanan nga naluwas gikan sa B5F 172 00:16:19,040 --> 00:16:22,710 nakahimo sa pagbalik sa katilingban human sa duha ka bulan. 173 00:16:22,710 --> 00:16:24,920 Ingon niana ka limitado ang iyang Infinite Void. 174 00:16:36,390 --> 00:16:41,180 Siyempre, nagpasabot kana sa espesyal nga grado Ang tinunglo nga mga espiritu mahimong mahigmata pag-usab bisan unsang orasa. 175 00:16:41,180 --> 00:16:43,770 Busa, uban sa ilang potensyal counterattack sa hunahuna, 176 00:16:43,770 --> 00:16:47,270 Gipakunhod ni Satoru Gojo ang iyang pagtagad sa mga tawo nga nausab ang dagway. 177 00:17:10,210 --> 00:17:14,880 Human sa pagsalikway sa iyang domain, ang labing kusgan nga barangan sa modernong panahon 178 00:17:14,880 --> 00:17:19,800 gipamatay ang tanan sa halos 1,000 nausab ang dagway sa mga tawo nga gipagawas sa B5F 179 00:17:19,800 --> 00:17:24,100 sulod sa 299 segundos. 180 00:17:58,180 --> 00:18:00,680 Prison Realm, Gate Open. 181 00:18:06,560 --> 00:18:08,230 Okay ra. 182 00:18:08,730 --> 00:18:10,980 Bisan kung kinahanglan namon ang usa ka minuto ... 183 00:18:24,660 --> 00:18:25,330 uy, 184 00:18:28,580 --> 00:18:29,670 Satoru. 185 00:18:30,880 --> 00:18:31,670 Ha? 186 00:18:32,670 --> 00:18:34,170 Dugay na nga wala magkita. 187 00:18:39,760 --> 00:18:41,430 Usa ka peke? 188 00:18:42,390 --> 00:18:44,510 Usa ka teknik sa pagbag-o? 189 00:18:46,810 --> 00:18:49,310 Dili, siya gyud! 190 00:19:01,110 --> 00:19:04,740 Usa ra ka minuto sa hunahuna ni Satoru Gojo. 191 00:19:12,500 --> 00:19:14,710 Kinahanglan nga dili nimo mawala ang imong kaugalingon sa paghunahuna 192 00:19:14,710 --> 00:19:17,340 sa taliwala sa gubat, Satoru. 193 00:19:17,340 --> 00:19:19,670 Dili nako mabati ang bisan unsang tinunglo nga kusog. 194 00:19:19,670 --> 00:19:21,760 Dili sab ko makalihok sa akong lawas. 195 00:19:22,340 --> 00:19:23,760 Checkmate kini, ha? 196 00:19:24,970 --> 00:19:27,640 Busa, kinsa man ka? 197 00:19:28,810 --> 00:19:30,390 Ako si Suguru Geto. 198 00:19:31,100 --> 00:19:32,810 Wa ka kahinumdom nako? 199 00:19:32,810 --> 00:19:34,110 Pagkaguol. 200 00:19:34,480 --> 00:19:36,730 Ang imong lawas, ang imong tinunglo nga kusog ... 201 00:19:36,730 --> 00:19:40,950 Ang tanan nga kasayuran nga gihatag niini Ang mga mata nagsulti kanako nga ikaw si Suguru Geto. 202 00:19:44,950 --> 00:19:46,370 Apan... 203 00:19:48,370 --> 00:19:51,370 Pinaagi sa kalag mao ang pagsalikway sa tanan nga! 204 00:19:51,370 --> 00:19:53,210 Karon, tubaga na ko! 205 00:19:53,210 --> 00:19:54,960 Kinsa man ka?! 206 00:19:59,340 --> 00:20:00,720 Makalilisang. 207 00:20:09,560 --> 00:20:11,390 Giunsa nimo pagkasulti? 208 00:20:13,910 --> 00:20:15,830 Mao kana ang akong teknik, nakita nimo. 209 00:20:16,260 --> 00:20:19,860 Makapasa ako gikan sa usa ka lawas ngadto sa lain pinaagi sa pag-ilis sa utok niini sa akong kaugalingon. 210 00:20:19,860 --> 00:20:23,360 Siyempre, magamit usab nako ang teknik nga gikulit sa lawas nga akong gipuy-an. 211 00:20:23,860 --> 00:20:27,530 Gusto gyud nako ang tunglo niining tawhana manipulasyon ug kini nga sitwasyon, usab. 212 00:20:27,530 --> 00:20:28,580 Wala ka 213 00:20:28,580 --> 00:20:33,250 Shoko Ieiri pagdumala sa paglabay sa Ang lawas ni Suguru Geto nianang adlawa, ikaw ba? 214 00:20:37,250 --> 00:20:39,880 Kadto usa ka talagsaon nga panahon alang sa magpakita ka ug konsiderasyon. 215 00:20:39,880 --> 00:20:43,050 Pero tungod ana, nakaya nako aron makuha kini nga lawas nga dali. 216 00:20:43,880 --> 00:20:47,220 Dili ka angay mabalaka. Akong buhian ang imong selyo sa katapusan. 217 00:20:48,390 --> 00:20:51,850 Usa ka gatos... dili, tingali usa ka libo ka tuig gikan karon? 218 00:20:51,850 --> 00:20:54,020 Kusog kaayo ka. 219 00:20:54,770 --> 00:20:56,980 Ug naa ka sa dalan sa akong mga plano. 220 00:20:56,980 --> 00:20:59,360 Hah! Nakalimot ka na ba? 221 00:20:59,690 --> 00:21:03,950 Kinsa man ang nakapildi sa kabuang sa maong lawas sa wala pa nako siya patya? 222 00:21:04,490 --> 00:21:06,570 Yuta Okkotsu, ha? 223 00:21:06,570 --> 00:21:10,830 Wala lang kaayo koy nakitang appeal sa bata nga ingon sa imong gibuhat. 224 00:21:13,250 --> 00:21:17,920 Mga teknik sa pagkopya nga walay bisan unsang kondisyon, ug usa ka walay sulod nga atabay sa tinunglo nga kusog... 225 00:21:18,250 --> 00:21:21,050 Ang duha mga epekto lamang nga nakuha 226 00:21:21,050 --> 00:21:24,220 gikan sa pagbugkos sa iyang kalag labing hinigugma nga adunay usa ka kasabutan. 227 00:21:25,800 --> 00:21:27,550 Sorry sa pagsulti niini, 228 00:21:27,550 --> 00:21:30,760 apan si Yuta Okkotsu dili gayud makapuli kanimo. 229 00:21:35,980 --> 00:21:38,150 Maayong gabii, Satoru Gojo. 230 00:21:39,610 --> 00:21:42,730 Magkita ta pag-usab sa bag-ong kalibotan. 231 00:21:48,360 --> 00:21:49,910 Unsa may problema? 232 00:21:50,330 --> 00:21:52,700 Usa ka butang sa akong dunggan. 233 00:21:53,200 --> 00:21:55,410 Makadungog ka ba nako, Yuji Itadori? 234 00:21:55,410 --> 00:21:56,210 Ha? 235 00:21:57,040 --> 00:21:58,710 Walay panahon. 236 00:21:58,710 --> 00:22:00,750 Paminaw ug sabta sa unang higayon. 237 00:22:02,840 --> 00:22:08,220 Si Satoru Gojo naselyohan na. 238 00:23:40,300 --> 00:23:41,880 Unsay imong hunahuna sa pag-atiman sa panit? 239 00:23:41,880 --> 00:23:44,200 Unsa? Nangutana ka nako ana? Dili sa akong hunahuna. 240 00:23:44,200 --> 00:23:46,540 Gibuhat nako ang tanan nga mga butang, apan sama sa, kini sa katapusan moabut ngadto sa genetics. 241 00:23:46,540 --> 00:23:48,120 Sigurado ko nga kadtong adunay luspad, hamis nga panit 242 00:23:48,120 --> 00:23:50,770 sama sa giingon ni Gojo-sensei, "Wala gyud koy mahimo." 243 00:23:50,770 --> 00:23:54,990 Sa sunod higayon, "Pandemonium." {\candHFFFFFF {\fs30\fscy150}Pandemonium 244 00:23:51,740 --> 00:23:52,560 Busa unsa man gyud ang imong gibuhat? 245 00:23:52,560 --> 00:23:53,360 Wala gyud. 246 00:23:53,360 --> 00:23:54,710 Grr!